Moving local folders to dedicated partitions in linux

do the obvious

create the partion
create the filesystem
init 1 to single user mode
mount the new partition
cp -ax /source /dest